Comment apprendre deux langues en même temps

L'apprentissage d'une nouvelle langue, jusqu'à ce que vous vous sentiez vraiment à l'aise dans cette langue, peut représenter un énorme défi. énorme une entreprise gigantesque. Cela demande du temps, de la patience et du dévouement, et pour beaucoup d'étudiants, un haut niveau de concentration.

Il peut donc être surprenant d'apprendre que nos enseignants encouragent les étudiants qui souhaitent étudier deux langues à la fois à le faire.

Écoutez-nous : d'une part, des études des études ont montré que les personnes qui connaissent deux langues ont plus de facilité à en apprendre une troisième. une étude portant sur des locuteurs du farsi en Iran a révélé que ceux qui étudiaient simultanément l'anglais et le français obtenaient de meilleurs résultats. meilleurs à leurs examens finaux que les membres du groupe de contrôle..

En outre, le fait de parler plusieurs langues au quotidien est est prouvé comme étant excellent pour le cerveauLes résultats montrent qu'elle augmente la masse cérébrale et améliore la mémoire. En ce sens, passer ses matinées à apprendre une deuxième langue et ses après-midi à en apprendre une troisième est comme une retraite intensive pour votre cerveau. Quelle que soit l'utilisation que vous ferez de votre formation linguistique, elle vous procurera à coup sûr des bienfaits durables.

Si c'est le genre de défi qui vous tente, lisez les conseils suivants pour apprendre plusieurs langues. Mais attention : cet exploit n'est pas pour les âmes sensibles, ni pour ceux qui ne sont pas totalement engagés dans l'apprentissage des langues !  

7 conseils pour apprendre deux langues simultanément

1. Éviter de choisir deux langues complètement nouvelles 

Bien qu'il ne soit pas rare que des étudiants en langues commencent à apprendre deux langues à partir de zéro, nous avons constaté que les étudiants ont plus de chances de réussir lorsqu'ils ont un niveau légèrement supérieur dans au moins l'une de leurs deux langues. Par exemple, de nombreux étudiants viennent à l'E-QIP pour suivre des cours d'anglais intermédiaire et de français débutant. Nous avons constaté que cela soulage un peu l'attention intense que les cours pour débutants requièrent souvent, et évite aux étudiants d'avoir à couvrir les mêmes règles de grammaire de base dans deux langues en même temps. 

2. Consacrer suffisamment de temps à l'étude approfondie de chaque langue

Nous aimerions vivre dans un monde où il suffirait de passer 10 minutes par jour sur Duolingo pour parler couramment une langue, mais en réalité, il faut un peu plus de temps et d'efforts pour se sentir vraiment à l'aise dans une langue. Par exemple, nous disons aux étudiants qu'il faut généralement au moins 60 de nos cours collectifs pour atteindre un niveau intermédiaire en anglais ou en français. Si vous envisagez de partager votre attention entre deux langues, préparez-vous à ce que votre parcours vers la maîtrise de la langue soit un peu plus long qu'il ne l'aurait été autrement.

3. Essayez de laisser du temps entre les cours de langue 

Lorsque vous suivez un (bon) cours de langue, vous commencez souvent à penser et à travailler dans cette langue... ce qui peut rendre difficile le passage direct à une autre langue - et encore plus à une langue non maternelle ! Cela ne signifie certainement pas que vous ne pouvez pas programmer deux cours de langue différents dans la même journée - même une pause déjeuner de 30 minutes est suffisante pour sortir de la "zone" de la langue A et être prêt à commencer à réfléchir à la langue B. 

4. Donner la priorité à une langue par rapport à l'autre 

Toutes les langues sont égales, mais cela ne signifie pas que l'attention que vous portez à vos langues cibles doit également être égale ! En dehors de la salle de classe, vous aurez probablement envie de vous concentrer sur la pratique d'une langue plutôt que sur l'autre - et c'est tout à fait normal ! En fait, c'est probablement la meilleure façon d'éviter de vous épuiser ou de vous mettre trop de pression. 

5. Trouver des locuteurs de chaque langue pour s'entraîner avec eux

Avoir des conversations organiques et décontractées dans votre langue cible est probablement la meilleure façon de l'améliorer.comme nous l'avons déjà dit, c'est le fait de parler, et non d'étudier, qui vous aidera à atteindre la fluidité.c'est l'expression orale, et non l'étude, qui vous aidera à parler couramment. Si vous n'avez pas assez d'interlocuteurs dans votre pays d'origine, essayez de vous inscrire à un groupe de rencontre en ligne, comme le groupe Talk 3 de l'E-QIP. le programme Talk 3 de l'E-QIP pour les apprenants d'anglais !

6. Recherchez des occasions de vous immerger dans vos langues cibles

Il n'y a rien de mieux que de discuter de temps en temps avec des locuteurs de la langue cible. Discuter avec d'autres locuteurs tout le temps tout le temps, dans toutes les situations. S'immerger dans votre langue cible - non seulement en classe, mais aussi à l'épicerie, à la banque, au cinéma et ailleurs - est un excellent moyen d'acquérir des compétences linguistiques authentiques et pratiques, tout en s'habituant à penser debout !

Vous souhaitez vous immerger dans la ville de Montréal, largement bilingue (français/anglais) ? Dirigez-vous ici pour découvrir pourquoi nous pensons que la diversité linguistique de Montréal en fait l'endroit idéal pour les étudiants en langues, ou découvrez pourquoi nous pensons que le Canada est la meilleure destination pour les étudiants en anglais !

7. Soyez indulgent avec vous-même !

Aussi cliché que cela puisse paraître, l'apprentissage d'une langue est un voyage et non une destination, même pour les locuteurs natifs ! Vous ne parlerez pas couramment plusieurs langues en un seul été, mais c'est tout à fait normal ! Nos connaissances, notre compréhension et notre relation avec les langues que nous parlons évoluent constamment - qu'il s'agisse de notre première, de notre deuxième ou de notre douzième langue - et si certains peuvent trouver le voyage sans fin de l'apprentissage des langues un peu décourageant, nous pensons que c'est ce qui le rend si beau. 

Saviez-vous que l'E-QIP offre un programme linguistique qui s'adresse aux étudiants internationaux désireux d'apprendre l'anglais et le français ? Conçu pour ceux qui ont déjà de solides bases en anglais, notre programme programme Explore 30 peut être adapté pour accueillir les étudiants qui apprennent à la fois le français et l'anglais, avec des cours de français le matin et des cours d'anglais basés sur des activités l'après-midi. Contactez notre équipe à hello [at] clc-canada [dot] com pour en savoir plus !